منير مزيد … رقصة العودة و الانتصار / The Dance of Triumph & Return …

Posted on 9 مارس 2010 بواسطة



رقصة العودة و الانتصار / The Dance of Triumph & Return …
18 يناير، 2010‏، الساعة 07:16 صباحاً‏
‎By Mahmoud Farshchian‎

رقصة العودة و الانتصار

منير مزيد

تائها
يترنح في منفى الذكريات
ثملا بمرارة سموم رضاب
رشفها من شفاه عاشقات
يتسكعن على أرصفة
رسمت تضاريس الموت…

يحمل أسفار خطاياه
يبكي
و في مرايا الحزن المعتق
يرى شبح التشرد
يطعن زيتونة الروح
يهيل عليه التراب
ينتفض .. يتأوه..

تتساقط رؤاه حبات ضوء
في حلم يتنفس ظل الانتشاء
يأبى إلا أن يبقى ماطرا ً
بالأشواق
مشتعلا ً بالنبوءاتِ
عودة النوارس لعش الأساطير
زيته العشق والشعر..

حالما
يرى حوريته الكنعانية
على جناح الأفق المسحور
في سماء الشعر اللازوردي
المشبع بالسحر و الألغاز
تتأهب للرقص في بهارج ذهبية
رقصة العودة و الانتصار

‎By Mahmoud Farshchian‎

The Dance of Triumph & Return …

•MUNIR MEZYED•

Lost
He is staggering in the exile of memories
intoxicated with bitterness of poisons
Sipped from the mistress’ lips.
They ramble in the sidewalks
Charted the terrain of death…

Bearing the books of his sins
He cries
And in the mirrors of sorrow
Mellowed with inequality
He sees the specter of homelessness
stabbing the spirit of the olive
And casting the soil over him …
Thus he trembles and writhes….

His visions fall
Dribbles of light
In a dream breathing the shadow of euphoria
persisting in raining passions
in burning with prophecies:
The return of the seagulls to the nest of myths
Its oil is love and poetry…!

He dreams
Seeing his Canaanite Nymph
on the wing of the magic horizon
In the sky of the azure Poetry
Flooded with charm and mysteries
Preparing herself to dance
The dance of triumph and return …

‎By Mahmoud Farshchian‎