حقيقة صور إرم ذات العماد ( Ellora Caves كهوف إلورا في الهند )مع صور جديدة

Posted on 28 أبريل 2009 بواسطة



حقيقة صور إرم ذات العماد

حقيقة إكتشاف إرم  ذات العماد في سلطنة عمان كذبة كبيرة إنتشرت في المنتديات و المواقع العربية كسائر الأشياء التي لا يتم التأكد من صحة مصدرها و لقد وقعت في نفس الخطأ لسنتين حين استلمت رسالة على بريدي مع الصور
الصور التي أنت أنتشرت في المواقع و المنتديات العربية عن إرم ذات العماد
التي و رد ذكرها في القرآن الكريمو أضفت عليها ستة صور جديدة مع خريطة للموقع التراثي العالمي في الهند .
 India - الهند  Maharashtra State, Aurangabad District, Khulatabad Taluk , Verul Village

India - الهند Maharashtra State, Aurangabad District, Khulatabad Taluk , Verul Village

الليلة و أنا أبحث في ثنايا مدونتي للتأكد من الصور و المواضع التي هاجرت معي مدونتي على الوندوز لايف إلى عالم الورد برس اكتشفت أن الصور غير موجودة
بحثت على محرك البحث غوغل عن صور جديدة فقادتني الصدفة لمنتدى عربي ينفي أن تكون صور إرم ذات العماد في مسقط أو ظفار  بل يؤكد أنها في الهند و يقدم صورة و رابط لموقع التراث العالمي التابع لليونسكو و الأمم المتحدة
تأكدت من صدق الأخ الذي أشار لذلك و كنت أحب أن أشكره من قلبي لو عرفت أسمه الحقيقي يوما , لكنني سأدعو له بالتوفيق بظهر الغيب راجيا الله تعالى أن يسدد خطاه
الحقيقة كما أكتشفتها
هي أن الصور لموقع أثري و حضاري كبير للديانات الهندية الثلاث تقع

ولاية ماهاراشترا ، منطقة اورانجاباد ، تالوك خوالتاآباد  ، قرية Verul

في منطقة يطلق عليها كهوف إلورا (Ellora Caves  )
الكهوف التي تضم المعبد تحت رعاية منظمة اليونسكو
و مسجلة كأثر عالمي
قمت بمحاولة لترجمة النص المكتوب عنها بمساعدة مترجم غوغل , ارجو أن أكون قد وفقت في ذلك
النص بالعربية حول كهوف إلورا
كهوف إلورا في الهند

كهوف إلورا في الهند

كهف إلورا

تم حفر أربعة وثلاثين ديرا ومعبدا تباعا في جدار جرف عال بزلتي لا يبعد عن أورانغباد ، مما ساهم في إعادة إنعاش حضارة لامعة قديمة في تسلسل متواصل من النصب التذكارية العائدة لفترة تتراوح بين عامي 600 و 1000. وتشكل مجموعة إلورا إنجازا فنيا فريدا من نوعه وقوة تقنية تتطلب الجهد. ويجسد الكهف بمعابده المخصصة على التوالي للبوذية والبرهمانية واليانية (إحدى الديانات الهندية القديمة) روح التسامح التي تميزت بها الهند القديمة
وصف طويل

Ellora كهوف ليست  فقط شاهدا على الأديان الثلاثة الكبرى (البوذية ، واليانية و البراهامية Brahminism) ولكنها توضح أيضا روح التسامح ، وسمة من الهند القديمة ، والتي سمحت هذه الديانات الثلاث لإنشاء محميات ومجتمعاتهم المحلية في مكان واحد ، والذي مكن  بالتالي من تعزيز قيمته على مستوى العالم.
الكهوف ، مع تسلسلها دون انقطاع من 1000 إلى 600 الآثار وتقديمهم إلى الحياة مرة أخرى في الحضارة الهندية القديمة.

حفرت هذه الأديرة والمعابد 34 ، وتمتد على مدى أكثر من 2 كيلومتر ، وجنبا الى جنب في جدار جرف البازلت عالية ، وليس بعيدا من اورانجاباد ، في ولاية ماهاراشترا. Ellora ، مع التسلسل المتواصل من النصب التذكارية التي يرجع تاريخها الى 600 حتي 1000 م ، ويقدم  حضارة الهند القديمة في نمط الحياة.

هذه المنظومة الصخرية تشكل واحدة من أجمل التعبيرات  الفنية  في القرون الوسطى الهندية ، بل وتجدر الإشارة إلى أن أتباع  الديانات الهندية الكبرى مشتركة في الكهوف منذ  إنشائها.
هذه الكهوف  بالتأكيد تستحق الزيارة.

لهذه التماثيل والمنحوتات الرائعة والهندسة المعمارية.
لم يكن ، مثلها في ذلك مثل اجانتا ،لا تعبر عن اعتقاد واحد ، بل هي نتاج للديانات الثلاث الرئيسية في الهند القديمة.

تتقدم من الجنوب إلى الشمال على طول المنحدر ،تكتشف تباعا الكهوف الإثني عشر من المجموعة البوذية ، والتي يبدو أنها أقدم (بين ج. 600 و 800) وتشمل الأديرة والمعابد واحدة كبيرة (الكهف 10) ، ثم الكهوف الفريق براهمة (ج. 600 حتي 900) والتي هي بلا شك أفضل من يعرف Ellora مع ‘الكهف من الآلهة عشر (الكهف 15) وخاصة معبد Kailasha (الكهف 16) ، وهو مجمع ضخم ، على الأرجح الاضطلاع بها خلال عهد أنا كريشنا ( ووجه ، وأخيرا مجموعة جاين (الكهوف 30-34) التي تم إنشاؤها بواسطة  طائفة من Digambara نحو 800-1000 م ، والكهوف جاين ، إن التنقيب في الماضي ، إلهامهم من الفن ؛ 757-83) القائمة بالفعل في Ellora : الكهف 32 تذكر بعض التصرفات التي لها معبد Kailasha.

وكانت الكهوف البوذية المحفورة بين 5 و 7 قرون ميلادية ، عندما كانت الطوائف ماهايانا مزدهرة في المنطقة ، وبين هذه المغارة هي أكبر 5. الكهف هو 10 chaitya ومن المعروف شعبيا وقاعة باسم ‘Visvakarma. انها واجهة للغاية الزينة المتوفرة مع معرض في قاعة وchaitya هناك صورة جميلة بوذا تعيين على ستوبا.
القيمة التاريخية لكهف 12 أو تالا تين يكمن في حقيقة أن يد الإنسان إستطاعت  بناء مبنى من ثلاثة طوابق من الصخور بمهارة و جهود  مضنية حتى الأرضيات والسقف وسلاسة وجهها. القصدير تالا الكهف دير بوضعه في مصلى ، مع الخلايا. ويرجع تاريخها إلى فترة Rashtrakuta في منتصف القرن 8.

الكهوف براهمة وSaivite في الغالب. Kailasa (الكهف 16) هو مثال رائع من المعابد في الصخر في الهند على حساب نسبة من ضرب ؛ صنعة وضع محتوى المعماري النحت والزخرفة. يشار الى ان 16 كهف قد بدأت من قبل الملك Rashtrakuta ، كريشنا الأول ، وانها تسعى لشيفا وسميت البيت الجبلي في جبال الهيمالايا ، وKailasa الثلوج الذروة. المعبد كله يتكون من مرقد  مع lingam في الجزء الخلفي من القاعة مع درافيديون sikharaوmandapa شقة ذات الاسطح التي تدعمها أعمدة ستة عشر عاما ، شرفة منفصلة لناندي محاطة فتح دخلت المحكمة من خلال انخفاض gopura. تمثال ضخم من رافانا محاولة لرفع جبل Kailasa ، دار سيفا ، مع كامل قوته علامة فارقة في الفن الهندي.

كهوف جاين هائلة ، تتناسب بشكل جيد ،  المرحلة الأخيرة من نشاط في Ellora.

 India - الهند  Maharashtra State, Aurangabad District, Khulatabad Taluk , Verul Village

India - الهند Maharashtra State, Aurangabad District, Khulatabad Taluk , Verul Village